Signification des étiquettes et des tailles
Signification des étiquettes et des tailles

Les étiquettes :

Voici un schéma simple montrant la signification des étiquettes présentes sur les uniformes et les différents équipements des soldats.

etikette2 - etikette2

  • 1 : Taille
  • 2 : Dénomination de la pièce (À partir de 1942)
  • 3 : Fabriquant
  • 4 : Date du contrat
  • 5 : Numéro de spécification du cahier des charges (Tent : Tentative specification / Spec : Cahier des charges provisoire)
  • 6 : Date d’établissement du cahier des charges
  • 7 : Numéro de stock
  • 8 : Identification de l’organisme officiel qui passe le contrat pour l’intendance, le plus souvent Philadelphia Depot (PQD) pour les vêtements.
  • 9 : Etiquette réservée à l’expert (inspector) chargé de contrôlé que le produit est bien conforme au cahier des charges. Cette étiquette est bien souvent absente.

etikette2 - Guide pour déchiffrer les étiquettes et les tailles des équipements

Les tailles :

Les coiffures ont une taille calculée en mesurant la circonférence du crâne, en plaçant le mètre à hauteur des tempes. La est alors indiquée avec un chiffre suivi d’une fraction (exemple 7¼), ou pour les tailles standarts, les lettres S/M/L. A noter que la taille 7¼ correspond à une taille crânienne de 23 pouces (58,4), soit une taille européenne 58.

Les capotes, vareuses, blousons et vestes ont une taille indiquée par un nombre et une lettre (ex: 38L/40R/44S…). Le chiffre correspond à la mesure en pouces du tour de poitrine prise à hauteur des aisselles. La lettre, quand à elle, à la stature du propriétaire.

  • R : Regular (qui correspond à une stature comprise entre 5 pieds 8 pouces et 5 pieds 11 pouces (soit 1,72 m et 1,79 m)
  • S : Small
  • L : Long
  • XL : Extra Long

Les chemises sont marquées de deux chiffres entre une signe de multiplication (Ex : 15×34). Le premier chiffre correspond à la mesure en pouces de l’encolure et le second à la longueur des manches.

Les chaussures sont mesurée et marquée par un chiffre allant de 5 à 18. Les lettres pouvant suivre ce chiffre correspondent à la largeur (de AA à EEE). Voici les pointures les plus rencontrées et leurs équivalents:

  • 5 1/2 > Taille FR : 38 (Taille GB 5)
  • 6 1/2 > Taille FR : 39 (Taille GB 6)
  • 7 1/2 > Taille FR : 41 (Taille GB 7)
  • 8 1/2 > Taille FR : 42 (Taille GB 8)
  • 9 1/2 > Taille FR : 43 (Taille GB 9)
  • 10 1/2 > Taille FR : 44 (Taille GB 10)
  • 11 1/2 > Taille FR : 45 (Taille GB 11)

Les shoe Pacs et Overshoes quant à eux sont marquées uniquement de 3 largeurs :

  • N : Narrow (étroit)
  • M : Médium (moyen)
  • W : Wide (Large)

COMMENTER

Ecrivez votre commentaire !
Votre nom

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.